Course description
The program of studies leading to a Master of Arts degree in French offers to the student the opportunity to specialize in one of the following areas: linguistics, literature or translation.
Program Requirements
The requirement for the Master of Arts in French is 5.0 credits. Candidates select from one of three program options, chosen in consultation with an adviser from the Department, normally the Supervisor of Graduate Studies.
Comprehensive Examination Program
* FREN 5907 Comprehensive Examination (1.0 credit)
* FREN 5300 Méthodologie de la recherche (0.5 credit)
* 3.5 credits at the 5000-level
Research Essay Program
* FREN 5908 Research Essay (1.0 credit) (Mémoire de recherche)
* FREN 5300 Méthodologie de la recherche (0.5 credit)
* 3.5 credits at the 5000-level
Thesis Program
* FREN 5909 (2.0 credits)
* FREN 5300 Méthodologie de la recherche (0.5 credit)
* 2.5 credits at the 5000-level
With the approval of the Supervisor of Graduate Studies, M.A. students in French may select the equivalent of 1.0 credit at the graduate or senior undergraduate level in French or other departments.
FREN 5001 [0.5 credit]
Théories linguistiques françaises
Le contenu précis de ce cours varie selon les années.
FREN 5002 [0.5 credit]
Linguistique du français I
Le contenu précis de ce cours varie selon les années. Sujet pour 2008-2009: Du latin aux langues françaises. Histoire sociale et évolution linguistique du latin aux variétés de français modernes. Dialectalisation et création de nouvelles langues françaises. Diffusion sociolectale et dispersement géographique sur les cinq continents. De la vernacularisation à la standardisation. Démystification des langues “pures”. Comment une langue acquiert de nouveaux locuteurs. Also offered at the undergraduate level, with different requirements, as FREN 4415, for which additional credit is precluded.
FREN 5003 [0.5 credit]
Linguistique du français II
Le contenu précis de ce cours varie selon les années.
FREN 5004 [0.5 credit]
Linguistique du français canadien
Le contenu précis de ce cours varie selon les années. Sujet pour 2008-2009: Les accents en français nord-américain : québécois, acadien, cajun, métis. Principes de phonétique et de phonologie. Archaïsmes, dialectalismes, innovations. Variantes régionales et sociales. Écoute de corpus. Transcription et analyse phonétiques.
FREN 5006 [0.5 credit]
Linguistique du français langue seconde
Le contenu précis de ce cours varie selon les années.
FREN 5007 [0.5 credit]
Traduction: théorie et pratique
Le contenu précis de ce cours varie selon les années.
FREN 5200 [0.5 credit]
Aspect linguistique particulier
Le contenu précis de ce cours varie selon les années.Le contenu précis de ce cours varie selon les années. Sujet pour 2008-2009: Les français créoles. Il existe en Francophonie un "type" de français qualifié de "créole", qu'on retrouve essentiellement en Amérique, mais aussi dans l'océan Indien. Que signifie ce qualificatif de "créole"? Étude sociale et linguistique du développement et de l'état actuel de ces variétés de français.
FREN 5300 [0.5 credit]
Méthodologie de la recherche
Introduction aux méthodes de recherche en études françaises. Ressources bibliographiques. Emploi de l'ordinateur. Différentes approches. Rédaction de dissertations et d'articles. Le cours se donne sous forme d'atelier avec projets individuels.
FREN 5400 [0.5 credit]
Théories littéraires
Sélection de théories qui peuvent servir d'outils d'analyse de textes littéraires. Les étudiants se serviront de diverses théories afin d'approfondir leur compréhension des procédés et significations de textes littéraires. Approches théoriques et pratiques.
FREN 5403 [0.5 credit]
Littérature et idéologie
Le contenu précis de ce cours varie selon les années.
FREN 5404 [0.5 credit]
Auteurs I
Le contenu précis de ce cours varie selon les années.
FREN 5405 [0.5 credit]
Thèmes, écoles, mouvements
Le contenu précis de ce cours varie selon les années.
FREN 5408 [0.5 credit]
Littérature française I
Sujet pour 2008-2009: Littérature et engagement politique en France (1919-1945). Approche sociohistorique et esthétique de l’engagement politique (de gauche ou de droite) d’une sélection d’écrivains français de l’entre-deux-guerres et de l’Occupation. Étude comparée de romans, de nouvelles et d’essais de Malraux, Nizan, Drieu la Rochelle.
FREN 5409 [0.5 credit]
Littérature francaise II
Sujet pour 2008-2009: Écrire le sujet contemporain : la réflexivité et ses formes romanesques. La compréhension de notre contemporanéité procède d’analyses repensant la modernité. Surmodernité et modernité seconde, tardive ou multiple désignent notamment une forme de subjectivité liée à une constante condition de réflexivité. L’expression littéraire de cet incessant retour sur soi dans le roman contemporain.
FREN 5500 [0.5 credit]
Littérature canadienne-française I
Le contenu précis de ce cours varie selon les années.
FREN 5501 [0.5 credit]
Littérature canadienne-française II
Le contenu précis de ce cours varie selon les années.
FREN 5601 [0.5 credit]
Études culturelles
Le contenu précis de ce cours varie selon les années.
FREN 5602 [0.5 credit]
Littérature, société, communication
Le contenu précis de ce cours varie selon les années. Sujet pour 2008-2009: L’œuvre de Hergé, entre littérature, sciences humaines et études culturelles. Hergé, fils de Tintin. Tintin a la fois sujet et formateur de sujets. Tintin-illusion. Plongeon dans l’inconscient des bulles et étude d’une politique-fiction.
FREN 5603 [0.5 credit]
Littérature et les autres arts
Le contenu précis de ce cours varie selon les années.
FREN 5604 [0.5 credit]
Paralittératures
Le contenu précis de ce cours varie selon les années.
FREN 5700 [0.5 credit]
Aspect littéraire culturel particulier
Le contenu précis de ce cours varie selon les années.
FREN 5800 [0.5 credit]
Cours de lectures dirigées
Sujet établi sur proposition de l'étudiant en consultation avec son conseiller.
FREN 5907 [1.0 credit]
Comprehensive Examination
FREN 5908 [1.0 credit]
Mémoire de recherche
L'étudiant prépare un mémoire d'une cinquantaine de pages sur un sujet de son choix. Ce travail est sanctionné par un examen oral.
FREN 5909 [2.0 credits]
M.A. Thesis
